Jumat, 13 November 2015

音樂 / BigBang - Blue 中韓歌詞+羅馬拼音


冬天走了 春天就會來了吧 凋零的我們 
겨울이가고봄이찾아오죠우린시들고
gyeou li ga go  bo mi cha jao jyo  u lin si deul go
思念深處 心傷痕累累 
그리움속에맘이멍들었죠
geu li um so ge  ma mi meong  deu leoss jyo
轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog
I’m singing my blues在藍色眼淚中 在藍色悲傷中 漸漸習慣了
(I’m singing my blues) 파란눈물에파란슬픔에길들여져
(I’m singing my blues) pa lan nun mu le  pa lan seul peu me gil deu lyeo jyeo
I’m singing my blues在浮雲中 隨風消逝的愛情
(I’m singing my blues) 뜬구름에날려보낸사랑 oh oh
(I’m singing my blues) tteun gu leu me  nal lyeo bo naen sa lang oh oh
轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog
同一個天空下兩地  
같은하늘다른너와나
ga teun ha neul da leun gos neo wa na  
你與我身處險境 所以我要離開妳
위험하니까너에게서떠나주는거야
wi heo mha ni kka  ne oe ge seo tteo na ju neun geo ya
偷偷改名換姓 雖然卑鄙 我卻還是沒出息的躲起来了
님이란글자에점하나  비겁하지만내가못나숨는거야
ni mi lan geul jae jeo mha na  bi geo bha ji man  nae ga mos na sum neun geo ya
殘忍的離別是愛情的末路
잔인한이별은사랑의말로
ja ni nhan i byeo leun sa lan gui mal lo
那樣的話也無法成為安慰
어떤말도위로수는없다고
geu eo tteon mal do  wi lo doel su neun eobs da go
也許現在將是 我人生最後一次的落幕
아마인생의마지막멜로막이내려오네요이제
a ma nae in saen gui ma ji mag mel lo  ma gi nae lyeo o ne yo i je
轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog
來到這世上 與你相遇 愛到至死方休
태어나서만나고죽을만큼사랑하고
tae eo na seo neol man na go  ju geul man keum sa lang ha go
我被渲染成藍色的枯槁內心 即使閉上眼也感覺不到妳
파랗게물들어시린마음눈을감아도느낄없잖아
pa lah ge mul deu leo  si lin nae ma aeum  nu neul ga ma do neol neu kkil su eobs ja nha
轉載自http://hanzhiyu.pixnet.net/blog
冬天走了 春天就會來了吧 凋零的我們
겨울이가고봄이찾아오죠우린시들고
gyeou li ga go  bo mi cha jao jyo  u lin si deul go
思念深處 心傷痕累累 
그리움속에맘이멍들었죠
geu li um so ge  ma mi meong deu leoss jyo

I’m singing my blues在藍色眼淚中 在藍色悲傷中 漸漸習慣了
(I’m singing my blues) 파란눈물에파란슬픔에길들여져
(I’m singing my blues) pa lan nun mu le  pa lan seul peu me gil deu lyeo jyeo
I’m singing my blues在浮雲中 隨風消逝的愛情
(I’m singing my blues) 뜬구름에날려보낸사랑 oh oh
(I’m singing my blues) tteun gu leu me  nal lyeo bo naen sa lang oh oh

Tidak ada komentar:

Lirik Lagu TWICE TT dan Terjemahan Indonesia

     Lirik Korea [Nayeon] Ireojido moshaneunde jeoreojido moshane Geujeo barabomyeo ba-ba-ba-baby [Mina] Maeil sangsangman hae...